Episodul 8 - Sezonul 1 („Familie sau familia” - 2014 HD)

"Umbre" este o dramă cu influențe de comedie neagră și spune povestea lui Relu, un taximetrist care face bani ca recuperator pentru un mafiot local. După ce omoară accidental un om, Relu vrea să iasă din lumea interlopă, dar nu mai are cale de întoarcere.

Sursa HBO GO - Episodul 8

După ce și-a văzut moartea cu ochii, Relu ajunge acasă și află că banii luați de la Căpitanu’ sunt la ei în casă. Teddy își vizitează tatăl la spital și află că Relu e în pericol așa că pornește în căutarea Magdei și îi propune să plece împreună, însă află o veste care urmează să schimbe complet întreaga situație. Sătulă de Sabin, Nico reușește să scape de el cu ajutorul poliției. Băieții lui Toma pornesc în căutarea lui Relu și descoperă că întreaga famile s-a mutat. Când Relu se duce la spital la Căpitanu’ determinat să îl elimine, își găsește întreaga familie acolo și descoperă că Magda și Teddy le-au pregătit o surpriză de proporții.

Episodul 7 - Sezonul 1 („Familie sau familia” - 2014 HD)

"Umbre" este o dramă cu influențe de comedie neagră și spune povestea lui Relu, un taximetrist care face bani ca recuperator pentru un mafiot local. După ce omoară accidental un om, Relu vrea să iasă din lumea interlopă, dar nu mai are cale de întoarcere.

Sursa HBO GO - Episodul 7

Chuckie are parte de o surpriză din partea lui Nea Puiu‘. Relu s-a întors acasă și hotărăște să renunțe la viața pe care a dus-o până acum. Îngrijorat de situație, Relu își însoțește băiatul la bazin și îi dă instrucțiuni să nu plece fără el. În urma atacului lui Nea Puiu‘, Căpitanu’ este internat în spital și în timpul vizitei pe care i-o face Relu, acesta află că este de multă vreme sub supraveghere și că viața și familia lui sunt în pericol. Singura șansă pe care o are este să îl găsească pe Nea Puiu’ și să recupereze banii pe care acesta îi datorează Căpitanului. Relu se întâlnește cu Nico și, în urma discuției cu ea, decide să mai facă o ultimă mutare, așa că se pregatește pentru cea mai complexă operațiune de până acum. Gina descoperă ce era în hanoracul pe care Chuckie îl avea de la Nea Puiu’ și încearcă să dea de Relu, dar acesta nu e de găsit.

Episodul 6 - Sezonul 1 („Familie sau familia” - 2014 HD)

"Umbre" este o dramă cu influențe de comedie neagră și spune povestea lui Relu, un taximetrist care face bani ca recuperator pentru un mafiot local. După ce omoară accidental un om, Relu vrea să iasă din lumea interlopă, dar nu mai are cale de întoarcere.

Pentru că a început să uite, Nea Puiu’ decide să-i facă o vizită unei doctorițe cu care e prieten de multă vreme și descoperă că lucrurile nu stau prea grozav. La școală, Chuckie are o altercație cu un coleg de clasă care îl provoacă și lucrurile scapă de sub control. Chemați de directoare, Gina și Relu se unesc pentru a-și apăra băiatul. Căpitanu’ află că Relu nu și-a făcut treaba până la capăt și este extrem de furios. Vrând să-l avertizeze pe Relu, Teddy o caută pe Magda și cei doi se reîntâlnesc după multă vreme. Nea Puiu' îi face o vizită lui Relu, care mărturisește că vrea să se retragă din lumea interlopă și să aibă grijă de familia lui. Căpitanu’ îl caută pe Relu, iar Nico este acuzată că îl apără. Nea Puiu' face o figură de zile mari, fără ca nimeni să bănuiască, în timp ce Relu duce taxiul la service.

Sursa HBO GO - Episodul 6

Pentru că a început să uite, Nea Puiu’ decide să-i facă o vizită unei doctorițe cu care e prieten de multă vreme și descoperă că lucrurile nu stau prea grozav. La școală, Chuckie are o altercație cu un coleg de clasă care îl provoacă și lucrurile scapă de sub control. Chemați de directoare, Gina și Relu se unesc pentru a-și apăra băiatul. Căpitanu’ află că Relu nu și-a făcut treaba până la capăt și este extrem de furios. Vrând să-l avertizeze pe Relu, Teddy o caută pe Magda și cei doi se reîntâlnesc după multă vreme. Nea Puiu' îi face o vizită lui Relu, care mărturisește că vrea să se retragă din lumea interlopă și să aibă grijă de familia lui. Căpitanu’ îl caută pe Relu, iar Nico este acuzată că îl apără. Nea Puiu' face o figură de zile mari, fără ca nimeni să bănuiască, în timp ce Relu duce taxiul la service.

Episodul 5 - Sezonul 1 („Familie sau familia” - 2014 HD)

"Umbre" este o dramă cu influențe de comedie neagră și spune povestea lui Relu, un taximetrist care face bani ca recuperator pentru un mafiot local. După ce omoară accidental un om, Relu vrea să iasă din lumea interlopă, dar nu mai are cale de întoarcere.

Sursa HBO GO - Episodul 5

Relu (Șerban Pavlu) este un om de familie. Are doi copii, o soție și o viață dublă. Privit prin ochii familiei sale, Relu Oncescu pare un taximetrist obișnuit. Nimeni nu bănuiește că Relu lucrează ca recuperator pentru Căpitanu’, un mafiot local. Niciuna dintre cele două lumi (a familiei și a mafiei) nu știe de existența celeilalte. Relu reușește să țină totul sub control, însă nu pentru multă vreme. După ce omoară accidental un om, el încearcă să iasă din lumea interlopă, dar nu mai găsește o cale de întoarcere. Zi de zi, secretele adunate devin din ce în ce mai apăsătoare, iar minciunile încep să iasă la suprafață una câte una.

Episodul 4 - Sezonul 1 („Familie sau familia” - 2014 HD)

"Umbre" este o dramă cu influențe de comedie neagră și spune povestea lui Relu, un taximetrist care face bani ca recuperator pentru un mafiot local. După ce omoară accidental un om, Relu vrea să iasă din lumea interlopă, dar nu mai are cale de întoarcere.

Sursa HBO GO - Episodul 4

Plină de suspiciuni, Gina îl urmărește pe Relu și descoperă că se întâlnește cu o femeie la o sală de sport, însă nu reușeste să afle identitatea acesteia. Tănase îl convinge cu greu pe Relu să participe la o acțiune ilegală, dar pentru că acesta este precaut, renunță în ultimul moment. În drumul spre nunta la care este invitat alături de Gina, Relu face o oprire neașteptată pentru a-i salva pe Tănase și pe colegul acestuia. Situația scapă de sub control când un bărbat este aruncat pe capota taxiului în care așteaptă Gina.

Episodul 3 - Sezonul 1 („Familie sau familia” - 2014 HD)

"Umbre" este o dramă cu influențe de comedie neagră și spune povestea lui Relu, un taximetrist care face bani ca recuperator pentru un mafiot local. După ce omoară accidental un om, Relu vrea să iasă din lumea interlopă, dar nu mai are cale de întoarcere.

Sursa HBO GO - Episodul 3

După ce Teddy a fost cu Relu pe teren, Căpitanu’ poate răsufla ușurat: Teddy a demonstrat că se poate descurca. O întâlnire de gradul zero are loc între Dl. Toma și Căpitanu’, se pune la cale o operațiune de proporții. Relu trebuie să recupereze bani de la un doctor și îl vizitează pe acesta la cabinet, dar lucrurile se complică, iar Nico este nemulțumită de rezultat. Teddy și Magda par să se placă, spre nemulțumirea totală a lui Relu, care îi interzice lui Teddy să se mai întâlnească cu ea. Gina descoperă accidental o cutie plină cu bijuterii și în familia Oncescu se declanșează un adevărat scandal. În ultimul moment intervine salvator Nea Puiu’.

Episodul 2 - Sezonul 1 („Familie sau familia” - 2014 HD)

"Umbre" este o dramă cu influențe de comedie neagră și spune povestea lui Relu, un taximetrist care face bani ca recuperator pentru un mafiot local. După ce omoară accidental un om, Relu vrea să iasă din lumea interlopă, dar nu mai are cale de întoarcere.

Sursa HBO GO - Episodul 2

După o discuție în parc, Nico îl trimite pe Relu să recupereze un grup de prostituate aflate sub protecția lui Căpitanu’. Fetele au fost atacate și sechestrate. Relu îl ia din obligație pe Teddy cu el și este evident că nu-l simpatizează sub nicio formă pe băiatul șefului, însă nu are de ales. Până la urmă, băiatul se dovedește extrem de util. Gina își petrece după amiaza împreună cu copiii în vizită la vecinul lor, Codrin, care pare un tip foarte de treabă, iar Teddy află unde stă Relu și face cunoștință cu fiica lui, Magda. Nea Puiu’ simte că ceva nu este în regulă.